🔖 ❓ ⚙️
الفَلَقِ
Al-Falaq — Waktu Shubuh
📍 Madaniyah 📄 5 Ayat 📑 Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
📖 Terjemahan 🔤 Per Kata
28

ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.

١
قُلْ
qul
katakanlah
أَعُوذُ
aʿūdhu
aku berlindung
بِرَبِّ
birabbi
Tuhan/Pemelihara
ٱلْفَلَقِ
l-falaqi
subuh
113:1Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh,
Topik Terkait Terjemahan
٢
مِن
min
dari
شَرِّ
sharri
kejahatan
مَا
mā
apa
خَلَقَ
khalaqa
Dia ciptakan
113:2dari kejahatan makhluk-Nya,
Topik Terkait Terjemahan
٣
وَمِن
wamin
dan dari
شَرِّ
sharri
kejahatan
غَاسِقٍ
ghāsiqin
malam yang gelap
إِذَا
idhā
apabila
وَقَبَ
waqaba
telah gelap/kelam
113:3dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,
Topik Terkait Terjemahan
٤
وَمِن
wamin
dan dari
شَرِّ
sharri
kejahatan
ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ
l-nafāthāti
orang yang meniup-niup
فِى
fī
dalam
ٱلْعُقَدِ
l-ʿuqadi
ikatan/simpul
113:4dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul,
Topik Terkait Terjemahan
٥
وَمِن
wamin
dan dari
شَرِّ
sharri
kejahatan
حَاسِدٍ
ḥāsidin
orang yang dengki
إِذَا
idhā
apabila
حَسَدَ
ḥasada
ia dengki
113:5dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki".
Topik Terkait Terjemahan
← Al-Ikhlas An-Nas →