الأَنبِيَاءِ
Al-Anbiya — Para Nabi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.
١
فِى
fī
dalam
21:1Telah dekat kepada manusia hari menghisab segala amalan mereka, sedang mereka berada dalam kelalaian lagi berpaling (daripadanya).
٢
مَا
mā
tidak
مِّن
min
dari
مِّن
min
dari
21:2Tidak datang kepada mereka suatu ayat Al Quran pun yang baru (di-turunkan) dari Tuhan mereka, melainkan mereka mendengarnya, sedang mereka bermain-main,
٣
هَلْ
hal
apakah/bukankah
21:3(lagi) hati mereka dalam keadaan lalai. Dan mereka yang zalim itu merahasiakan pembicaraan mereka: "Orang ini tidak lain hanyalah seorang manusia (jua) seperti kamu, maka apakah kamu menerima sihir itu, padahal kamu menyaksikannya?"
٤
فِى
fī
di
21:4Berkatalah Muhammad (kepada mereka): "Tuhanku mengetahui semua perkataan di langit dan di bumi dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui".
٥
بَلْ
bal
bahkan
بَلِ
bali
bahkan
بَلْ
bal
bahkan
هُوَ
huwa
dia
21:5Bahkan mereka berkata (pula): "(Al Quran itu adalah) mimpi-mimpi yang kalut, malah diada-adakannya, bahkan dia sendiri seorang penyair, maka hendaknya ia mendatangkan kepada kita suatu mukjizat, sebagai-mana rasul-rasul yang telah lalu di-utus".
٦
مَآ
mā
tidak ada
مِّن
min
dari
21:6Tidak ada (penduduk) suatu negeripun yang beriman yang Kami telah membinasakannya sebeIum mereka; maka apakah mereka akan beriman?
٧
رِجَالًۭا
rijālan
orang-orang lelaki
إِن
in
jika
لَا
lā
kamu tidak
21:7Kami tiada mengutus rasul rasul sebelum kamu (Muhammad), melainkan beberapa orang-laki-laki yang Kami beri wahyu kepada mereka, maka tanyakanlah olehmu kepada orang-orang yang berilmu, jika kamu tiada mengetahui.
٨
لَّا
lā
tidak
21:8Dan tidaklah Kami jadikan mereka tubuh-tubuh yang tiada memakan makanan, dan tidak (pula) mereka itu orang-orang yang kekal.
٩
ثُمَّ
thumma
kemudian
21:9Kemudian Kami tepati janji (yang telah Kami janjikan) kepada mereka. Maka Kami selamatkan mereka dan orang-orang yang Kami kehendaki dan Kami binasakan orang-orang yang melampaui batas.
١٠
21:10Sesungguhnya telah Kami turunkan kepada kamu sebuah kitab yang di dalamnya terdapat sebab-sebab kemuliaan bagimu. Maka apakah kamu tiada memahaminya?
١١
مِن
min
dari
21:11Dan berapa banyaknya (penduduk) negeri yang zalim yang teIah Kami binasakan, dan Kami adakan sesudah mereka itu kaum yang lain (sebagai penggantinya).
١٢
هُم
hum
mereka
21:12Maka tatkala mereka merasakan azab Kami, tiba-tiba mereka melarikan diri dari negerinya.
١٣
لَا
lā
janganlah
مَآ
mā
apa
21:13Janganlah kamu lari tergesa-gesa; kembalilah kamu kepada nikmat yang telah kamu rasakan dan kepada tempat-tempat kediamanmu (yang baik), supaya kamu ditanya.
١٤
21:14Mereka berkata: "Aduhai, celaka kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zaIim".
١٥
حَصِيدًا
ḥaṣīdan
ketam/tuai
21:15Maka tetaplah demikian keluhan mereka, sehingga Kami jadikan mereka sebagai tanaman yang telah dituai, yang tidak dapat hidup lagi.
١٦
21:16Dan tidaklah Kami ciptakan Iangit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya dengan bermain-main.
١٧
لَوْ
law
sekiranya
أَن
an
bahwa
مِن
min
dari
إِن
in
jika
21:17Sekiranya Kami hendak membuat sesuatu permainan, (isteri dan anak), tentulah Kami membuatnya dari sisi Kami. Jika Kami menghendaki berbuat demikian, (tentulah Kami telah melakukannya).
١٨
بَلْ
bal
bahkan/tetapi
هُوَ
huwa
dia (yang batil)
21:18Sebenarya Kami melontarkan yang hak kepada yang batil lalu yang hak itu menghancurkannya, maka dengan serta merta yang batil itu lenyap. Dan kecelakaanlah bagimu disebabkan kamu mensifati (Allah dengan sifat-sifat yang tidak layak bagi-Nya).
١٩
مَن
man
orang/segala apa
فِى
fī
di
لَا
lā
tidak
عَنْ
ʿan
dari/untuk
21:19Dan kepunyaan-Nya-lah segala yang di langit dan di bumi. Dan malaikat-malaikat yang di sisi-Nya, mereka tiada mempunyai rasa angkuh untuk menyembah-Nya dan tiada (pula) merasa letih.
٢٠
لَا
lā
tidak
21:20Mereka selalu bertasbih malam dan siang tiada henti-hentinya.
Halaman 1 / 6
Berikutnya →
Bagaimana hafalanmu barusan?