آلِ عِمۡرَانَ
Ali Imran — Keluarga Imran
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.
٢
لَآ
lā
tidak ada
هُوَ
huwa
Dia
3:2Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia. Yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus makhluk-Nya.
٣
مُصَدِّقًۭا
muṣaddiqan
membenarkan
وَٱلْإِنجِيلَ
wal-injīla
dan Injil
3:3Dia menurunkan Al Kitab (Al Quran) kepadamu dengan sebenarnya; membenarkan kitab yang telah diturunkan sebelumnya dan menurunkan Taurat dan Injil,
٤
مِن
min
dari
إِنَّ
inna
sesungguhnya
ذُو
dhū
mempunyai
3:4sebelum (Al Quran), menjadi petunjuk bagi manusia, dan Dia menurunkan Al Furqaan. Sesungguhnya orang-orang yang kafir terhadap ayat-ayat Allah akan memperoleh siksa yang berat; dan Allah Maha Perkasa lagi mempunyai balasan (siksa).
٥
إِنَّ
inna
sesungguhnya
لَا
lā
tidak
فِى
fī
di
فِى
fī
di
3:5Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satupun yang tersembunyi di bumi dan tidak (pula) di langit.
٦
هُوَ
huwa
Dia
فِى
fī
dalam
لَآ
lā
tidak ada
هُوَ
huwa
Dia
3:6Dialah yang membentuk kamu dalam rahim sebagaimana dikehendaki-Nya. Tak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
٧
هُوَ
huwa
Dia
هُنَّ
hunna
itulah
أُمُّ
ummu
isi pokok
فِى
fī
dalam
مَا
mā
apa (ayat-ayat)
وَٱبْتِغَآءَ
wa-ib'tighāa
dan mengharapkan/mencari
فِى
fī
di dalam
بِهِۦ
bihi
kepadanya
كُلٌّۭ
kullun
semuanya
مِّنْ
min
dari
3:7Dialah yang menurunkan Al Kitab (Al Quran) kepada kamu. Di antara (isi)nya ada ayat-ayat yang muhkamaat, itulah pokok-pokok isi Al qur'an dan yang lain (ayat-ayat) mutasyaabihaat. Adapun orang-orang yang dalam hatinya condong kepada kesesatan, maka mereka mengikuti sebahagian ayat-ayat yang mutasyaabihaat daripadanya untuk menimbulkan fitnah untuk mencari-cari ta'wilnya, padahal tidak ada yang mengetahui ta'wilnya melainkan Allah. Dan orang-orang yang mendalam ilmunya berkata: "Kami beriman kepada ayat-ayat yang mutasyaabihaat, semuanya itu dari sisi Tuhan kami". Dan tidak dapat mengambil pelajaran (daripadanya) melainkan orang-orang yang berakal.
٨
لَا
lā
jangan
إِذْ
idh
tatkala
مِن
min
dari
3:8(Mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada kesesatan sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah kepada kami rahmat dari sisi Engkau; karena sesungguhnya Engkau-lah Maha Pemberi (karunia)".
٩
لَّا
lā
tidak ada
إِنَّ
inna
sesungguhnya
لَا
lā
tidak
ٱلْمِيعَادَ
l-mīʿāda
janji
3:9"Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengumpulkan manusia untuk (menerima pembalasan pada) hari yang tak ada keraguan padanya". Sesungguhnya Allah tidak menyalahi janji.
١٠
إِنَّ
inna
sesungguhnya
لَن
lan
tidak
مِّنَ
mina
dari
هُمْ
hum
mereka
3:10Sesungguhnya orang-orang yang kafir, harta benda dan anak-anak mereka, sedikitpun tidak dapat menolak (siksa) Allah dari mereka. Dan mereka itu adalah bahan bakar api neraka,
١١
مِن
min
dari
3:11(keadaan mereka) adalah sebagai keadaan kaum Fir'aun dan orang-orang yang sebelumnya; mereka mendustakan ayat-ayat Kami; karena itu Allah menyiksa mereka disebabkan dosa-dosa mereka. Dan Allah sangat keras siksa-Nya.
١٢
قُل
qul
katakanlah
3:12Katakanlah kepada orang-orang yang kafir: "Kamu pasti akan dikalahkan (di dunia ini) dan akan digiring ke dalam neraka Jahannam. Dan itulah tempat yang seburuk-buruknya".
١٣
قَدْ
qad
sungguh
فِى
fī
pada
فِى
fī
pada
مَن
man
dari
إِنَّ
inna
sesungguhnya
فِى
fī
pada
3:13Sesungguhnya telah ada tanda bagi kamu pada dua golongan yang telah bertemu (bertempur). Segolongan berperang di jalan Allah dan (segolongan) yang lain kafir yang dengan mata kepala melihat (seakan-akan) orang-orang muslimin dua kali jumlah mereka. Allah menguatkan dengan bantuan-Nya siapa yang dikehendaki-Nya. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang mempunyai mata hati.
١٤
حُبُّ
ḥubbu
kecintaan
مِنَ
mina
dari
وَٱلْقَنَـٰطِيرِ
wal-qanāṭīri
dan harta
ٱلْمُقَنطَرَةِ
l-muqanṭarati
yang banyak
مِنَ
mina
dari
3:14Dijadikan indah pada (pandangan) manusia kecintaan kepada apa-apa yang diingini, yaitu: wanita-wanita, anak-anak, harta yang banyak dari jenis emas, perak, kuda pilihan, binatang-binatang ternak dan sawah ladang. Itulah kesenangan hidup di dunia, dan di sisi Allah-lah tempat kembali yang baik (surga).
١٥
مِّن
min
dari
مِن
min
dari
مِّنَ
mina
dari
3:15Katakanlah: "Inginkah aku kabarkan kepadamu apa yang lebih baik dari yang demikian itu?". Untuk orang-orang yang bertakwa (kepada Allah), pada sisi Tuhan mereka ada surga yang mengalir dibawahnya sungai-sungai; mereka kekal didalamnya. Dan (mereka dikaruniai) isteri-isteri yang disucikan serta keridhaan Allah. Dan Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya.
١٦
3:16(Yaitu) orang-orang yang berdoa: Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampunilah segala dosa kami dan peliharalah kami dari siksa neraka,"
١٧
وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ
wal-mus'taghfirīna
dan orang-orang yang mohon ampun
بِٱلْأَسْحَارِ
bil-asḥāri
pada waktu sahur
3:17(yaitu) orang-orang yang sabar, yang benar, yang tetap taat, yang menafkahkan hartanya (di jalan Allah), dan yang memohon ampun di waktu sahur.
١٨
لَآ
lā
tidak ada
هُوَ
huwa
Dia
قَآئِمًۢا
qāiman
yang menegakkan
لَآ
lā
tidak ada
هُوَ
huwa
Dia
3:18Allah menyatakan bahwasanya tidak ada Tuhan melainkan Dia (yang berhak disembah), Yang menegakkan keadilan. Para Malaikat dan orang-orang yang berilmu (juga menyatakan yang demikian itu). Tak ada Tuhan melainkan Dia (yang berhak disembah), Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
١٩
إِنَّ
inna
sesungguhnya
مِنۢ
min
dari
مَا
mā
apa
3:19Sesungguhnya agama (yang diridhai) disisi Allah hanyalah Islam. Tiada berselisih orang-orang yang telah diberi Al Kitab kecuali sesudah datang pengetahuan kepada mereka, karena kedengkian (yang ada) di antara mereka. Barangsiapa yang kafir terhadap ayat-ayat Allah maka sesungguhnya Allah sangat cepat hisab-Nya.
٢٠
ءَأَسْلَمْتُمْ ۚ
a-aslamtum
apakah kamu masuk Islam
3:20Kemudian jika mereka mendebat kamu (tentang kebenaran Islam), maka katakanlah: "Aku menyerahkan diriku kepada Allah dan (demikian pula) orang-orang yang mengikutiku". Dan katakanlah kepada orang-orang yang telah diberi Al Kitab dan kepada orang-orang yang ummi: "Apakah kamu (mau) masuk Islam". Jika mereka masuk Islam, sesungguhnya mereka telah mendapat petunjuk, dan jika mereka berpaling, maka kewajiban kamu hanyalah menyampaikan (ayat-ayat Allah). Dan Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya.
Halaman 1 / 10
Berikutnya →
Bagaimana hafalanmu barusan?