ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.
٢
31:2Inilah ayat-ayat Al Quran yang mengandung hikmat,
٣
31:3menjadi petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang berbuat kebaikan,
٤
هُمْ
hum
mereka
31:4(yaitu) orang-orang yang mendirikan shalat, menunaikan zakat dan mereka yakin akan adanya negeri akhirat.
٥
مِّن
min
dari
هُمُ
humu
mereka
31:5Mereka itulah orang-orang yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhannya dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.
٦
مَن
man
orang yang
عَن
ʿan
dari
31:6Dan di antara manusia (ada) orang yang mempergunakan perkataan yang tidak berguna untuk menyesatkan (manusia) dari jalan Allah tanpa pengetahuan dan menjadikan jalan Allah itu olok-olokan. Mereka itu akan memperoleh azab yang menghinakan.
٧
مُسْتَكْبِرًۭا
mus'takbiran
menyombongkan diri
لَّمْ
lam
tidak
فِىٓ
fī
di
31:7Dan apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami dia berpaling dengan menyombongkan diri seolah-olah dia belum mendengarnya, seakan-akan ada sumbat di kedua telinganya; maka beri kabar gembiralah dia dengan azab yang pedih.
٨
إِنَّ
inna
sesungguhnya
31:8Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, bagi mereka surga-surga yang penuh kenikmatan,
٩
31:9Kekal mereka di dalamnya; sebagai janji Allah yang benar. Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
١٠
فِى
fī
di atas
أَن
an
bahwa
مِن
min
dari
كُلِّ
kulli
macam-macam
مِنَ
mina
dari
مِن
min
dari
كُلِّ
kulli
macam-macam
31:10Dia menciptakan langit tanpa tiang yang kamu melihatnya dan Dia meletakkan gunung-gunung (di permukaan) bumi supaya bumi itu tidak menggoyangkan kamu; dan memperkembang biakkan padanya segala macam jenis binatang. Dan Kami turunkan air hujan dari langit, lalu Kami tumbuhkan padanya segala macam tumbuh-tumbuhan yang baik.
١١
مِن
min
dari
بَلِ
bali
bahkan
فِى
fī
dalam
31:11Inilah ciptaan Allah, maka perlihatkanlah olehmu kepadaku apa yang telah diciptakan oleh sembahan-sembahan(mu) selain Allah. Sebenarnya orang-orang yang zalim itu berada di dalam kesesatan yang nyata.
١٢
أَنِ
ani
agar
31:12Dan sesungguhnya telah Kami berikan hikmat kepada Luqman, yaitu: "Bersyukurlah kepada Allah. Dan barangsiapa yang bersyukur (kepada Allah), maka sesungguhnya ia bersyukur untuk dirinya sendiri; dan barangsiapa yang tidak bersyukur, maka sesungguhnya Allah Maha Kaya lagi Maha Terpuji".
١٣
لَا
lā
janganlah
إِنَّ
inna
sesungguhnya
31:13Dan (ingatlah) ketika Luqman berkata kepada anaknya, di waktu ia memberi pelajaran kepadanya: "Hai anakku, janganlah kamu mempersekutukan Allah, sesungguhnya mempersekutukan (Allah) adalah benar-benar kezaliman yang besar".
١٤
فِى
fī
dalam
أَنِ
ani
agar
لِى
lī
kepada-Ku
31:14Dan Kami perintahkan kepada manusia (berbuat baik) kepada dua orang ibu-bapaknya; ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah yang bertambah-tambah, dan menyapihnya dalam dua tahun. Bersyukurlah kepada-Ku dan kepada dua orang ibu bapakmu, hanya kepada-Kulah kembalimu.
١٥
أَن
an
bahwa
بِى
bī
dengan Aku
مَا
mā
apa-apa
لَكَ
laka
bagimu
بِهِۦ
bihi
dengannya tentang itu
فِى
fī
di
مَعْرُوفًۭا ۖ
maʿrūfan
dengan baik
مَنْ
man
orang yang
ثُمَّ
thumma
kemudian
31:15Dan jika keduanya memaksamu untuk mempersekutukan dengan Aku sesuatu yang tidak ada pengetahuanmu tentang itu, maka janganlah kamu mengikuti keduanya, dan pergaulilah keduanya di dunia dengan baik, dan ikutilah jalan orang yang kembali kepada-Ku, kemudian hanya kepada-Kulah kembalimu, maka Kuberitakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.
١٦
إِن
in
jika
تَكُ
taku
adalah kamu
مِثْقَالَ
mith'qāla
seberat
مِّنْ
min
dari
فِى
fī
dalam
أَوْ
aw
atau
فِى
fī
di
أَوْ
aw
atau
فِى
fī
didalam
إِنَّ
inna
sesungguhnya
31:16(Luqman berkata): "Hai anakku, sesungguhnya jika ada (sesuatu perbuatan) seberat biji sawi, dan berada dalam batu atau di langit atau di dalam bumi, niscaya Allah akan mendatangkannya (membalasinya). Sesungguhnya Allah Maha Halus lagi Maha Mengetahui.
١٧
بِٱلْمَعْرُوفِ
bil-maʿrūfi
dengan yang baik
عَنِ
ʿani
dari
مَآ
mā
apa
إِنَّ
inna
sesungguhnya
مِنْ
min
dari
31:17Hai anakku, dirikanlah shalat dan suruhlah (manusia) mengerjakan yang baik dan cegahlah (mereka) dari perbuatan yang mungkar dan bersabarlah terhadap apa yang menimpa kamu. Sesungguhnya yang demikian itu termasuk hal-hal yang diwajibkan (oleh Allah).
١٨
فِى
fī
di muka
إِنَّ
inna
sesungguhnya
لَا
lā
tidak
كُلَّ
kulla
setiap
مُخْتَالٍۢ
mukh'tālin
orang yang sombong
31:18Dan janganlah kamu memalingkan mukamu dari manusia (karena sombong) dan janganlah kamu berjalan di muka bumi dengan angkuh. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong lagi membanggakan diri.
١٩
فِى
fī
didalam
مِن
min
dari
إِنَّ
inna
sesungguhnya
31:19Dan sederhanalah kamu dalam berjalan dan lunakkanlah suaramu. Sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keledai.
٢٠
أَنَّ
anna
bahwasanya
مَّا
mā
apa yang
فِى
fī
di
فِى
fī
di
مَن
man
orang
فِى
fī
tentang
31:20Tidakkah kamu perhatikan sesungguhnya Allah telah menundukkan untuk (kepentingan)mu apa yang di langit dan apa yang di bumi dan menyempurnakan untukmu nikmat-Nya lahir dan batin. Dan di antara manusia ada yang membantah tentang (keesaan) Allah tanpa ilmu pengetahuan atau petunjuk dan tanpa Kitab yang memberi penerangan.
Halaman 1 / 2
Berikutnya →
Bagaimana hafalanmu barusan?