ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.
١
لَهُۥ
lahu
bagi-Nya-lah/memiliki
مَا
mā
apa
فِى
fī
di
فِى
fī
di
فِى
fī
di
34:1Segala puji bagi Allah yang memiliki apa yang di langit dan apa yang di bumi dan bagi-Nya (pula) segala puji di akhirat. Dan Dialah Yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.
٢
مَا
mā
apa
فِى
fī
dalam
مِنَ
mina
dari
34:2Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi, apa yang ke luar daripadanya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik kepadanya. Dan Dialah Yang Maha Penyayang lagi Maha Pengampun.
٣
لَا
lā
tidak
قُلْ
qul
katakanlah
لَا
lā
tidak
مِثْقَالُ
mith'qālu
seberat
فِى
fī
di
فِى
fī
di
مِن
min
dari
فِى
fī
dalam
34:3Dan orang-orang yang kafir berkata: "Hari berbangkit itu tidak akan datang kepada kami". Katakanlah: "Pasti datang, demi Tuhanku Yang Mengetahui yang ghaib, sesungguhnya kiamat itu pasti akan datang kepadamu. Tidak ada tersembunyi daripada-Nya sebesar zarrahpun yang ada di langit dan yang ada di bumi dan tidak ada (pula) yang lebih kecil dari itu dan yang lebih besar, melainkan tersebut dalam Kitab yang nyata (Lauh Mahfuzh)",
٤
34:4supaya Allah memberi balasan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal yang saleh. Mereka itu adalah orang-orang yang baginya ampunan dan rezeki yang mulia.
٥
فِىٓ
fī
pada
مِّن
min
dari
34:5Dan orang-orang yang berusaha untuk (menentang) ayat-ayat Kami dengan anggapan mereka dapat melemahkan (menggagalkan azab Kami), mereka itu memperoleh azab, yaitu (jenis) azab yang pedih.
٦
مِن
min
dari
هُوَ
huwa
ia/itulah
34:6Dan orang-orang yang diberi ilmu (Ahli Kitab) berpendapat bahwa wahyu yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu itulah yang benar dan menunjuki (manusia) kepada jalan Tuhan Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.
٧
هَلْ
hal
apakah/maukah
كُلَّ
kulla
setiap
34:7Dan orang-orang kafir berkata (kepada teman-temannya). "Maukah kamu kami tunjukkan kepadamu seorang laki-laki yang memberitakan kepadamu bahwa apabila badanmu telah hancur sehancur-hancurnya, sesungguhnya kamu benar-benar (akan dibangkitkan kembali) dalam ciptaan yang baru?
٨
أَم
am
ataukah
بِهِۦ
bihi
dengannya/padanya
بَلِ
bali
bahkan/tetapi
لَا
lā
tidak
فِى
fī
dalam
34:8Apakah dia mengada-adakan kebohongan terhadap Allah ataukah ada padanya penyakit gila?" (Tidak), tetapi orang-orang yang tidak beriman kepada negeri akhirat berada dalam siksaan dan kesesatan yang jauh.
٩
مَا
mā
apa
مِّنَ
mina
dari
إِن
in
jika
أَوْ
aw
atau
مِّنَ
mina
dari
إِنَّ
inna
sesungguhnya
فِى
fī
pada
34:9Maka apakah mereka tidak melihat langit dan bumi yang ada di hadapan dan di belakang mereka? Jika Kami menghendaki, niscaya Kami benamkan mereka di bumi atau Kami jatuhkan kepada mereka gumpalan dari langit. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Tuhan) bagi setiap hamba yang kembali (kepada-Nya).
١٠
۞ وَلَقَدْ
walaqad
dan sesungguhnya
لَهُ
lahu
untuknya
34:10Dan sesungguhnya telah Kami berikan kepada Daud kurnia dari Kami. (Kami berfirman): "Hai gunung-gunung dan burung-burung, bertasbihlah berulang-ulang bersama Daud", dan Kami telah melunakkan besi untuknya,
١١
أَنِ
ani
agar
فِى
fī
dalam
34:11(yaitu) buatlah baju besi yang besar-besar dan ukurlah anyamannya; dan kerjakanlah amalan yang saleh. Sesungguhnya Aku melihat apa yang kamu kerjakan.
١٢
وَلِسُلَيْمَـٰنَ
walisulaymāna
dan untuk Sulaiman
لَهُۥ
lahu
untuknya
مَن
man
orang/jin
عَنْ
ʿan
dari
مِنْ
min
dari
34:12Dan Kami (tundukkan) angin bagi Sulaiman, yang perjalanannya di waktu pagi sama dengan perjalanan sebulan dan perjalanannya di waktu sore sama dengan perjalanan sebulan (pula) dan Kami alirkan cairan tembaga baginya. Dan sebahagian dari jin ada yang bekerja di hadapannya (di bawah kekuasaannya) dengan izin Tuhannya. Dan siapa yang menyimpang di antara mereka dari perintah Kami, Kami rasakan kepadanya azab neraka yang apinya menyala-nyala.
١٣
لَهُۥ
lahu
untuknya (Sulaiman)
مَا
mā
apa
مِن
min
dari
مَّحَـٰرِيبَ
maḥārība
gedung-gedung yang tinggi
مِّنْ
min
dari
عِبَادِىَ
ʿibādiya
hamba-hamba-Ku
34:13Para jin itu membuat untuk Sulaiman apa yang dikehendakinya dari gedung-gedung yang tinggi dan patung-patung dan piring-piring yang (besarnya) seperti kolam dan periuk yang tetap (berada di atas tungku). Bekerjalah hai keluarga Daud untuk bersyukur (kepada Allah). Dan sedikit sekali dari hamba-hamba-Ku yang berterima kasih.
١٤
مَا
mā
tidak ada
خَرَّ
kharra
dia tersungkur
أَن
an
bahwa
لَّوْ
law
sekiranya
مَا
mā
tidak
فِى
fī
dalam
34:14Maka tatkala Kami telah menetapkan kematian Sulaiman, tidak ada yang menunjukkan kepada mereka kematiannya itu kecuali rayap yang memakan tongkatnya. Maka tatkala ia telah tersungkur, tahulah jin itu bahwa kalau sekiranya mereka mengetahui yang ghaib tentulah mereka tidak akan tetap dalam siksa yang menghinakan.
١٥
فِى
fī
di
عَن
ʿan
dari
مِن
min
dari
لَهُۥ ۚ
lahu
kepada-Nya
34:15Sesungguhnya bagi kaum Saba' ada tanda (kekuasaan Tuhan) di tempat kediaman mereka yaitu dua buah kebun di sebelah kanan dan di sebelah kiri. (kepada mereka dikatakan): "Makanlah olehmu dari rezeki yang (dianugerahkan) Tuhanmu dan bersyukurlah kamu kepada-Nya. (Negerimu) adalah negeri yang baik dan (Tuhanmu) adalah Tuhan Yang Maha Pengampun".
١٦
ذَوَاتَىْ
dhawātay
keduanya mempunyai
مِّن
min
dari
34:16Tetapi mereka berpaling, maka Kami datangkan kepada mereka banjir yang besar dan Kami ganti kedua kebun mereka dengan dua kebun yang ditumbuhi (pohon-pohon) yang berbuah pahit, pohon Atsl dan sedikit dari pohon Sidr.
١٧
34:17Demikianlah Kami memberi balasan kepada mereka karena kekafiran mereka. Dan Kami tidak menjatuhkan azab (yang demikian itu), melainkan hanya kepada orang-orang yang sangat kafir.
١٨
34:18Dan Kami jadikan antara mereka dan antara negeri-negeri yang Kami limpahkan berkat kepadanya, beberapa negeri yang berdekatan dan Kami tetapkan antara negeri-negeri itu (jarak-jarak) perjalanan. Berjalanlah kamu di kota-kota itu pada malam hari dan siang hari dengan dengan aman.
١٩
أَحَادِيثَ
aḥādītha
percakapan/buah mulut
كُلَّ
kulla
setiap/segala
إِنَّ
inna
sesungguhnya
فِى
fī
pada
34:19Maka mereka berkata: "Ya Tuhan kami jauhkanlah jarak perjalanan kami", dan mereka menganiaya diri mereka sendiri; maka Kami jadikan mereka buah mulut dan Kami hancurkan mereka sehancur-hancurnya. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda kekuasaan Allah bagi setiap orang yang sabar lagi bersyukur.
٢٠
مِّنَ
mina
dari
34:20Dan sesungguhnya iblis telah dapat membuktikan kebenaran sangkaannya terhadap mereka lalu mereka mengikutinya, kecuali sebahagian orang-orang yang beriman.
Halaman 1 / 3
Berikutnya →
Bagaimana hafalanmu barusan?