فُصِّلَتۡ
Fussilat — Yang Dijelaskan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.
٢
مِّنَ
mina
dari
41:2Diturunkan dari Tuhan Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
٣
عَرَبِيًّۭا
ʿarabiyyan
bahasa Arab
41:3Kitab yang dijelaskan ayat-ayatnya, yakni bacaan dalam bahasa Arab, untuk kaum yang mengetahui,
٤
لَا
lā
tidak
41:4yang membawa berita gembira dan yang membawa peringatan, tetapi kebanyakan mereka berpaling, tidak mau mendengarkan.
٥
فِىٓ
fī
dalam
41:5Mereka berkata: "Hati kami berada dalam tutupan (yang menutupi) apa yang kamu seru kami kepadanya dan telinga kami ada sumbatan dan antara kami dan kamu ada dinding, maka bekerjalah kamu; sesungguhnya kami bekerja (pula)".
٦
قُلْ
qul
katakanlah
فَٱسْتَقِيمُوٓا۟
fa-is'taqīmū
maka tetaplah
وَٱسْتَغْفِرُوهُ ۗ
wa-is'taghfirūhu
dan mohonlah ampunan kepada-Nya
41:6Katakanlah: "Bahwasanya aku hanyalah seorang manusia seperti kamu, diwahyukan kepadaku bahwasanya Tuhan kamu adalah Tuhan yang Maha Esa, maka tetaplah pada jalan yang lurus menuju kepada-Nya dan mohonlah ampun kepada-Nya. Dan kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang mempersekutukan-Nya,
٧
لَا
lā
tidak
هُمْ
hum
mereka
41:7(yaitu) orang-orang yang tidak menunaikan zakat dan mereka kafir akan adanya (kehidupan) akhirat.
٨
إِنَّ
inna
sesungguhnya
41:8Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal saleh, mereka mendapat pahala yang tiada putus-putusnya".
٩
فِى
fī
dalam
لَهُۥٓ
lahu
bagi-Nya
رَبُّ
rabbu
Tuhan
41:9Katakanlah: "Sesungguhnya patutkah kamu kafir kepada Yang menciptakan bumi dalam dua masa dan kamu adakan sekutu-sekutu bagi-Nya? (Yang bersifat) demikian itu adalah Rabb semesta alam".
١٠
مِن
min
dari
فِىٓ
fī
dalam
41:10Dan dia menciptakan di bumi itu gunung-gunung yang kokoh di atasnya. Dia memberkahinya dan Dia menentukan padanya kadar makanan-makanan (penghuni)nya dalam empat masa. (Penjelasan itu sebagai jawaban) bagi orang-orang yang bertanya.
١١
ثُمَّ
thumma
kemudian
أَوْ
aw
atau
قَالَتَآ
qālatā
keduanya berkata
41:11Kemudian Dia menuju kepada penciptaan langit dan langit itu masih merupakan asap, lalu Dia berkata kepadanya dan kepada bumi: "Datanglah kamu keduanya menurut perintah-Ku dengan suka hati atau terpaksa". Keduanya menjawab: "Kami datang dengan suka hati".
١٢
فِى
fī
dalam
فِى
fī
pada
كُلِّ
kulli
tiap-tiap
بِمَصَـٰبِيحَ
bimaṣābīḥa
dengan bintang-bintang
41:12Maka Dia menjadikannya tujuh langit dalam dua masa. Dia mewahyukan pada tiap-tiap langit urusannya. Dan Kami hiasi langit yang dekat dengan bintang-bintang yang cemerlang dan Kami memeliharanya dengan sebaik-baiknya. Demikianlah ketentuan Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.
١٣
41:13Jika mereka berpaling maka katakanlah: "Aku telah memperingatkan kamu dengan petir, seperti petir yang menimpa kaum 'Aad dan Tsamud".
١٤
إِذْ
idh
ketika
مِنۢ
min
dari
لَوْ
law
kalau
بِهِۦ
bihi
dengannya
41:14Ketika para rasul datang kepada mereka dari depan dan belakang mereka (dengan menyerukan): "Janganlah kamu menyembah selain Allah". Mereka menjawab: "Kalau Tuhan kami menghendaki tentu Dia akan menurunkan malaikat-malaikat-Nya, maka sesungguhnya kami kafir kepada wahyu yang kamu diutus membawanya".
١٥
فَٱسْتَكْبَرُوا۟
fa-is'takbarū
maka mereka menyombngkan diri
فِى
fī
di muka
مَنْ
man
siapakah
أَنَّ
anna
sesungguhnya
هُوَ
huwa
dia
41:15Adapun kaum 'Aad maka mereka menyombongkan diri di muka bumi tanpa alasan yang benar dan berkata: "Siapakah yang lebih besar kekuatannya dari kami?" Dan apakah mereka itu tidak memperhatikan bahwa Allah Yang menciptakan mereka adalah lebih besar kekuatan-Nya daripada mereka? Dan adalah mereka mengingkari tanda-tanda (kekuatan) Kami.
١٦
صَرْصَرًۭا
ṣarṣaran
gemuruh/sangat ribut
فِىٓ
fī
dalam
فِى
fī
dalam
لَا
lā
tidak
41:16Maka Kami meniupkan angin yang amat gemuruh kepada mereka dalam beberapa hari yang sial, karena Kami hendak merasakan kepada mereka itu siksaan yang menghinakan dalam kehidupan dunia. Dan Sesungguhnya siksa akhirat lebih menghinakan sedang mereka tidak diberi pertolongan.
١٧
41:17Dan adapun kaum Tsamud, maka mereka telah Kami beri petunjuk tetapi mereka lebih menyukai buta (kesesatan) daripada petunjuk, maka mereka disambar petir azab yang menghinakan disebabkan apa yang telah mereka kerjakan.
١٨
41:18Dan Kami selamatkan orang-orang yang beriman dan mereka adalah orang-orang yang bertakwa.
١٩
41:19Dan (ingatlah) hari (ketika) musuh-musuh Allah di giring ke dalam neraka, lalu mereka dikumpulkan semuanya.
٢٠
مَا
mā
apa-apa
41:20Sehingga apabila mereka sampai ke neraka, pendengaran, penglihatan dan kulit mereka menjadi saksi terhadap mereka tentang apa yang telah mereka kerjakan.
Halaman 1 / 3
Berikutnya →
Bagaimana hafalanmu barusan?