ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.
١
54:1Telah dekat datangnya saat itu dan telah terbelah bulan.
٢
مُّسْتَمِرٌّۭ
mus'tamirrun
yang terus menerus
54:2Dan jika mereka (orang-orang musyrikin) melihat suatu tanda (mukjizat), mereka berpaling dan berkata: "(Ini adalah) sihir yang terus menerus".
٣
مُّسْتَقِرٌّۭ
mus'taqirrun
ada ketetapannya
54:3Dan mereka mendutakan (Nabi) dan mengikuti hawa nafsu mereka, sedang tiap-tiap urusan telah ada ketetapannya
٤
مِّنَ
mina
dari
مَا
mā
yang/apa-apa
مُزْدَجَرٌ
muz'dajarun
terdapat cegahan (dari kekafiran)
54:4Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat cegahan (dari kekafiran).
٥
54:5Itulah suatu hikmah yang sempurna maka peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka).
٦
54:6Maka berpalinglah kamu dari mereka. (Ingatlah) hari (ketika) seorang penyeru (malaikat) menyeru kepada sesuatu yang tidak menyenangkan (hari pembalasan),
٧
مِنَ
mina
dari
مُّنتَشِرٌۭ
muntashirun
beterbangan
54:7sambil menundukkan pandangan-pandangan mereka keluar dari kuburan seakan-akan mereka belalang yang beterbangan
٨
54:8mereka datang dengan cepat kepada penyeru itu. Orang-orang kafir berkata: "Ini adalah hari yang berat".
٩
۞ كَذَّبَتْ
kadhabat
mendustakan
54:9Sebelum mereka, telah mendustakan (pula) kamu Nuh, maka mereka mendustakan hamba Kami (Nuh) dan mengatakan: "Dia seorang gila dan dia sudah pernah diberi ancaman).
١٠
مَغْلُوبٌۭ
maghlūbun
orang yang dikalahkan
54:10Maka dia mengadu kepada Tuhannya: "bahwasanya aku ini adalah orang yang dikalahkan, oleh sebab itu menangkanlah (aku)".
١١
مُّنْهَمِرٍۢ
mun'hamirin
yang tercurah
54:11Maka Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air yang tercurah.
١٢
قَدْ
qad
sesungguhnya
54:12Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air, maka bertemulah air-air itu untuk suatu urusan yang sungguh telah ditetapkan.
١٣
54:13Dan Kami angkut Nuh ke atas (bahtera) yang terbuat dari papan dan paku,
١٤
54:14Yang berlayar dengan pemeliharaan Kami sebagai belasan bagi orang-orang yang diingkari (Nuh).
١٥
مِن
min
dari
54:15Dan sesungguhnya telah Kami jadikan kapal itu sebagai pelajaran, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?
١٦
عَذَابِى
ʿadhābī
azab-Ku
54:16Maka alangkah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku.
١٧
مِن
min
dari
54:17Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al-Quran untuk pelajaran, maka adakah orang yang mengambil pelajaran?
١٨
عَذَابِى
ʿadhābī
azab-Ku
54:18Kaum 'Aad pun mendustakan (pula). Maka alangkah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku.
١٩
صَرْصَرًۭا
ṣarṣaran
sangat kencang
فِى
fī
pada
مُّسْتَمِرٍّۢ
mus'tamirrin
tetap/terus menerus
54:19Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin yang sangat kencang pada hari nahas yang terus menerus,
٢٠
مُّنقَعِرٍۢ
munqaʿirin
tercabut/tumbang
54:20yang menggelimpangkan manusia seakan-akan mereka pokok korma yang tumbang.
Halaman 1 / 3
Berikutnya →
Bagaimana hafalanmu barusan?