ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.
١
كُلِّ
kulli
segala
67:1Maha Suci Allah Yang di tangan-Nya-lah segala kerajaan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu,
٢
67:2Yang menjadikan mati dan hidup, supaya Dia menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik amalnya. Dan Dia Maha Perkasa lagi Maha Pengampun,
٣
طِبَاقًۭا ۖ
ṭibāqan
berlapis-lapis
مَّا
mā
tidak
فِى
fī
dalam/pada
مِن
min
dari
هَلْ
hal
apakah
مِن
min
dari
67:3Yang telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis. Kamu sekali-kali tidak melihat pada ciptaan Tuhan Yang Maha Pemurah sesuatu yang tidak seimbang. Maka lihatlah berulang-ulang, adakah kamu lihat sesuatu yang tidak seimbang?
٤
ثُمَّ
thumma
kemudian
خَاسِئًۭا
khāsi-an
membingungkan
67:4Kemudian pandanglah sekali lagi niscaya penglihatanmu akan kembali kepadamu dengan tidak menemukan sesuatu cacat dan penglihatanmu itupun dalam keadaan payah.
٥
بِمَصَـٰبِيحَ
bimaṣābīḥa
dengan bintang-bintang
رُجُومًۭا
rujūman
pelempar
67:5Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang dekat dengan bintang-bintang, dan Kami jadikan bintang-bintang itu alat-alat pelempar syaitan, dan Kami sediakan bagi mereka siksa neraka yang menyala-nyala.
٦
67:6Dan orang-orang yang kafir kepada Tuhannya, memperoleh azab Jahannam. Dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.
٧
شَهِيقًۭا
shahīqan
jeritan
67:7Apabila mereka dilemparkan ke dalamnya mereka mendengar suara neraka yang mengerikan, sedang neraka itu menggelegak,
٨
مِنَ
mina
dari
67:8hampir-hampir (neraka) itu terpecah-pecah lantaran marah. Setiap kali dilemparkan ke dalamnya sekumpulan (orang-orang kafir), penjaga-penjaga (neraka itu) bertanya kepada mereka: "Apakah belum pernah datang kepada kamu (di dunia) seorang pemberi peringatan?"
٩
قَدْ
qad
sesungguhnya
مَا
mā
tidak
مِن
min
dari
إِنْ
in
tidaklah
فِى
fī
dalam
67:9Mereka menjawab: "Benar ada", sesungguhnya telah datang kepada kami seorang pemberi peringatan, maka kami mendustakan(nya) dan kami katakan: "Allah tidak menurunkan sesuatupun; kamu tidak lain hanyalah di dalam kesesatan yang besar".
١٠
لَوْ
law
sekiranya
أَوْ
aw
atau
مَا
mā
tidaklah
فِىٓ
fī
dalam
67:10Dan mereka berkata: "Sekiranya kami mendengarkan atau memikirkan (peringatan itu) niscaya tidaklah kami termasuk penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala".
١١
67:11Mereka mengakui dosa mereka. Maka kebinasaanlah bagi penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala.
١٢
إِنَّ
inna
sesungguhnya
67:12Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhannya Yang tidak nampak oleh mereka, mereka akan memperoleh ampunan dan pahala yang besar.
١٣
أَوِ
awi
atau
بِهِۦٓ ۖ
bihi
dengannya
67:13Dan rahasiakanlah perkataanmu atau lahirkanlah; sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati.
١٤
مَنْ
man
siapa/apa
67:14Apakah Allah Yang menciptakan itu tidak mengetahui (yang kamu lahirkan atau rahasiakan); dan Dia Maha Halus lagi Maha Mengetahui?
١٥
هُوَ
huwa
dan Dia
ذَلُولًۭا
dhalūlan
mudah dipergunakan
فِى
fī
di/pada
مَنَاكِبِهَا
manākibihā
segala penjuru
مِن
min
dari
67:15Dialah Yang menjadikan bumi itu mudah bagi kamu, maka berjalanlah di segala penjurunya dan makanlah sebahagian dari rezeki-Nya. Dan hanya kepada-Nya-lah kamu (kembali setelah) dibangkitkan.
١٦
مَّن
man
siapa (Allah)
فِى
fī
di
أَن
an
bahwa
هِىَ
hiya
ia/bumi
67:16Apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di langit bahwa Dia akan menjungkir balikkan bumi bersama kamu, sehingga dengan tiba-tiba bumi itu bergoncang?,
١٧
أَمْ
am
atau
مَّن
man
siapa (Allah)
فِى
fī
di
أَن
an
bahwa
حَاصِبًۭا ۖ
ḥāṣiban
angin yang mengandung batu
67:17atau apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di langit bahwa Dia akan mengirimkan badai yang berbatu. Maka kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatan-Ku?
١٨
مِن
min
dari
67:18Dan sesungguhnya orang-orang yang sebelum mereka telah mendustakan (rasul-rasul-Nya). Maka alangkah hebatnya kemurkaan-Ku.
١٩
مَا
mā
tidak ada
67:19Dan apakah mereka tidak memperhatikan burung-burung yang mengembangkan dan mengatupkan sayapnya di atas mereka? Tidak ada yang menahannya (di udara) selain Yang Maha Pemurah. Sesungguhnya Dia Maha Melihat segala sesuatu.
٢٠
هُوَ
huwa
dia
مِّن
min
dari
إِنِ
ini
tidaklah
فِى
fī
dalam
67:20Atau siapakah dia yang menjadi tentara bagimu yang akan menolongmu selain daripada Allah Yang Maha Pemurah? Orang-orang kafir itu tidak lain hanyalah dalam (keadaan) tertipu.
Halaman 1 / 2
Berikutnya →
Bagaimana hafalanmu barusan?