الطَّارِقِ
At-Tariq — Yang Datang di Malam
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.
١
86:1Demi langit dan yang datang pada malam hari,
٢
مَا
mā
apa
86:2tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?
٣
86:3(yaitu) bintang yang cahayanya menembus,
٤
إِن
in
tidak
كُلُّ
kullu
setiap
86:4tidak ada suatu jiwapun (diri) melainkan ada penjaganya.
٥
مِمَّ
mimma
dari apa
86:5Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan?
٦
86:6Dia diciptakan dari air yang dipancarkan,
٧
مِنۢ
min
dari
وَٱلتَّرَآئِبِ
wal-tarāibi
dan tulang dada
86:7yang keluar dari antara tulang sulbi laki-laki dan tulang dada perempuan.
٨
86:8Sesungguhnya Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya (hidup sesudah mati).
٩
86:9Pada hari dinampakkan segala rahasia,
١٠
لَهُۥ
lahu
baginya
مِن
min
dari
86:10maka sekali-kali tidak ada bagi manusia itu suatu kekuatanpun dan tidak (pula) seorang penolong.
١١
86:11Demi langit yang mengandung hujan
١٢
86:12dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,
١٣
86:13sesungguhnya Al Quran itu benar-benar firman yang memisahkan antara yang hak dan yang bathil.
١٤
86:14dan sekali-kali bukanlah dia senda gurau.
١٥
86:15Sesungguhnya orang kafir itu merencanakan tipu daya yang jahat dengan sebenar-benarnya.
١٦
86:16Dan Akupun membuat rencana (pula) dengan sebenar-benarnya.
١٧
رُوَيْدًۢا
ruwaydan
sedikit/sebentar
86:17Karena itu beri tangguhlah orang-orang kafir itu yaitu beri tangguhlah mereka itu barang sebentar.
Bagaimana hafalanmu barusan?